Translation of "parts which" in Italian


How to use "parts which" in sentences:

In the case of partly applied harmonised standards, the technical documentation shall specify the parts which have been applied;
In caso di applicazione parziale delle norme armonizzate la documentazione tecnica specifica le parti che sono state applicate;
And these red dots show the most congested parts, which are the bridges that lead into the inner city.
E questi punti rosso mostrano le parti trafficate, che sono i ponti che portano in centro città.
Examination of the state of joints, knots, joints, connected elements, parts, which are responsible for the stability of frameworks.
Esame dello stato delle articolazioni, nodi, giunti, elementi collegati, parti, che sono responsabili per la stabilità delle strutture.
1.The parts which contact liquid are SUS316L stainless steel and others are SUS304 stainless steel
1. Le parti a contatto con il liquido sono in acciaio inossidabile SUS316L e altre in acciaio inossidabile SUS304
Otherwise, any sand or dust adhering to the oil gauge may cause irregular oil circulation or wear on the engine parts, which will result in troubles.
Diversamente, la sabbia o la polvere che hanno aderito all’indicatore possono provocare una circolazione irregolare dell’olio o determinare l’usura delle parti del motore, con conseguenti problemi.
In the event of partly applied harmonised standards or international or national standards referred to in Articles 13 and 14, the technical documentation shall specify the parts which have been applied;
In caso di applicazione parziale delle norme armonizzate o delle norme internazionali o nazionali di cui agli articoli 13 e 14, la documentazione tecnica specifica le parti che sono state applicate; e)
The abundance of sharp teeth only allows you to break your prey into smaller parts, which are then swallowed up immediately.
L'abbondanza di denti affilati consente di rompere la preda in parti più piccole, che vengono quindi ingerite immediatamente.
It's got all original parts, which is why it's dirty as a dog.
E 'ottenuto tutte le parti originali, che è per questo che è sporco come un cane.
The basic warranty of a car covers all aspects other than parts which are subject to normal wear and tear, such as windscreen wipers and brake pads.
La garanzia base di un'auto copre tutti gli aspetti non inclusi nelle parti che sono soggette ad un deterioramento normale, quali i tergicristalli e le pastiglie dei freni.
Downloading files occurs in parts, which allows you to stop and start the download at any time.
Il download di file avviene in parti, il che consente di interrompere e avviare il download in qualsiasi momento.
Still has all his body parts, which is more than I can say for Samuel Boggs.
Ha ancora tutte le parti del corpo. Non posso dire lo stesso di Samuel Boggs.
Tarsus department in its composition has seven parts, which are arranged in two rows.
Il dipartimento di Tarso nella sua composizione ha sette parti, che sono disposte su due file.
Equipment must be so designed that the opening of equipment parts which may be sources of ignition is possible only under non-active conditions or via appropriate interlocking systems.
Gli apparecchi devono essere progettati in modo che l’apertura delle parti che possono costituire una sorgente di innesco sia possibile soltanto in assenza di energia o con meccanismi di apertura appropriati.
Steel structure can bear and transmit load, and it is consisted of steel plate and hot-dipped, cold bend or welded profiled parts, which are connected by adapting pieces.
La struttura in acciaio può sopportare e trasmettere il carico ed è costituita da piastra in acciaio e da profilati a caldo, fasci a freddo o saldati, collegati adattando pezzi.
Special arrangements must be made for the handling of tools and/or machinery parts which, even if lightweight, could be hazardous.
Sono necessarie disposizioni speciali per il trasporto di utensili e/o di parti di macchine, anche leggeri, potenzialmente pericolosi.
When you add a modern page to a site, you add and customize web parts, which are the building blocks of your page.
Comprimi Quando si aggiunge una pagina moderna a un sito, si aggiungono e si personalizzano Web part, che costituiscono i blocchi predefiniti della pagina.
of small parts which, in a conservative society could likely be fixed or updated and the life of the good extended.
a causa di mero malfunzionamento od obsolescenza di piccole parti che, in una società giudiziosa, potrebbero facilmente essere aggiustate o aggiornate prolungando la vita del bene.
It is a very popular department in the automotive market due to the variety of parts, which you can find here.
Si tratta di un reparto molto popolare nel mercato automobilistico a causa della varietà di pezzi che possono essere attribuiti qui.
In the case of mixed contracts, the applicable rules should be determined with respect to the main subject of the contract where the different parts which constitute the contract are objectively not separable.
Nel caso di appalti misti in cui le diverse parti costitutive dell’appalto sono oggettivamente non separabili, le norme applicabili dovrebbero essere determinate in funzione dell’oggetto principale dell’appalto.
The application includes two parts, which are moving easily from the home screen.
L'applicazione comprende due parti, che si muovono facilmente dalla schermata iniziale.
Generally, it can block the reflected light from the smooth and bright surface, and the wearer can still see the fine parts, which is the ideal choice for the driver.
In generale, può bloccare la luce riflessa dalla superficie liscia e luminosa e chi lo indossa può ancora vedere le parti fini, che è la scelta ideale per il conducente.
The parts which contact filling products are made of high quality stainless steel.
Le parti a contatto con i prodotti di riempimento sono realizzate in acciaio inossidabile di alta qualità.
Less When you add a modern page to a site, you add and customize web parts, which are the building blocks of your page.
Quando si aggiunge una pagina moderna a un sito, di fatto si aggiungono e personalizzano web part, che costituiscono le fondamenta della pagina.
The traditional ligation operation usually adopts the silk thread to ligate the vessels, gallbladder tubes, ureters and other parts, which is complicated and time-consuming.
L'operazione di legatura tradizionale di solito adotta il filo di seta per legare vasi, tubi della cistifellea, ureteri e altre parti, il che è complicato e richiede tempo.
In the event of partly applied harmonised standards, the technical documentation shall specify the parts which have been applied;
Se le norme armonizzate sono state applicate solo parzialmente, la documentazione tecnica deve specificare le parti che sono state applicate;
That single ground of appeal is divided into two parts, which derive from the error of law identified:
Il presente motivo unico d’impugnazione può essere suddiviso in due parti, che costituiscono l’errore di diritto individuato.
The segmentation function provides for downloading files in separate parts, which allows them to resume downloading, regardless of the source.
La funzione di segmentazione prevede il download di file in parti separate, che consente loro di riprendere il download, indipendentemente dalla fonte.
The device consists of several parts, which are harmoniously combined:
Il dispositivo è composto da diverse parti, che sono armoniosamente combinate:
Now, the plant is made of titanium to recover the pickles for pickling and rolling parts, which significantly reduces the labor of the workers.
Ora, l'impianto è realizzato in titanio per recuperare i sottaceti per decapaggio e rotolamento delle parti, il che riduce significativamente il lavoro dei lavoratori.
For our customers, we have almost all wearing parts, which ensure the smooth production process as stock goods in stock.
Per i nostri clienti disponiamo di quasi tutte le parti soggette ad usura, che garantiscono il regolare processo di produzione come merce in stock.
The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down.
La parte elusiva del nostro cervello, situata nel centro, quando è minacciata, chiude qualsiasi altra cosa, chiude la corteccia prefrontale, le parti che imparano, chiude tutto quanto.
Complex systems have many interacting parts which behave according to simple, individual rules, and this results in emergent properties.
I sistemi complessi hanno molte parti che interagiscono tra loro che si comportano secondo regole semplici, individuali, e il risultato sono proprietà emergenti.
Ultimately, this is a kit of parts, which can be assembled locally within the informal sector using standardized parts which can be upgraded collectively through an open-source process.
In sostanza, questo è un kit di elementi che si assemblano localmente all'interno dell'economia informale servendosi di strumenti standard, e che possono essere perfezionati grazie ad un processo open-source.
These look like injection-molded parts, which is very different than traditional 3D manufacturing.
Sembrano parti stampate a iniezione, molto diverse da quelle realizzate con la stampa 3D tradizionale.
6.7058029174805s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?